Adobe Illustrator

Illustrator - Pathfinder Tools

Make sure to first 'Compound Path > Release' with paths that contain holes (e.g. letter O) before performing union with an adjacent path.  Use 'Minus Front' to clip the 'hole' paths from the resulting 'union' path.